-
1 inefficient
adjectiveineffizient; (incapable) unfähigthe worker/machine is inefficient — der Arbeiter/die Maschine leistet nicht genug
* * *[ini'fiʃənt](not working or producing results etc in the best way and so wasting time, energy etc: an inefficient workman; old-fashioned, inefficient machinery.) untauglich- academic.ru/88194/inefficiently">inefficiently- inefficiency* * *in·ef·fi·cient[ˌɪnɪˈfɪʃənt]1. (dissatisfactory) organization, person unfähig, inkompetent; system ineffizient; (not productive) unwirtschaftlichgrossly \inefficient extrem ineffizient▪ to be \inefficient at doing sth etw nicht beherrschen [o schaffen2. (wasteful) unrationell\inefficient machine/methods of production leistungsschwache Maschine/Produktionsmethoden* * *["InI'fISənt]adjperson unfähig, ineffizient (geh); machine, engine leistungsschwach; method unrationell; use unwirtschaftlich; factory, company unproduktiv, ineffizient (geh)to be inefficient at doing sth —
inefficient combustion of fuel — unwirtschaftliche Verbrennung des Treibstoffs
* * *inefficient adj (adv inefficiently)1. ineffizient, untüchtig, (leistungs)unfähig2. ineffizient, unwirksam3. ineffizient, unrationell, unwirtschaftlich* * *adjectiveineffizient; (incapable) unfähigthe worker/machine is inefficient — der Arbeiter/die Maschine leistet nicht genug
* * *adj.unrationell adj.unwirksam adj. -
2 inefficient
ini'fiʃənt(not working or producing results etc in the best way and so wasting time, energy etc: an inefficient workman; old-fashioned, inefficient machinery.) ineficaz- inefficiency
inefficient adj ineficaz / incompetentetr[ɪnɪ'fɪʃənt]1 (gen) ineficaz2 (person) incompetente, ineficiente, poco eficienteinefficient [.ɪnɪ'fɪʃənt] adj1) : ineficiente, ineficaz2) incapable, incompetent: incompetente, incapaz♦ inefficiently advadj.• ineficaz adj.• ineficiente adj.'ɪnə'fɪʃənt, ˌɪnɪ'fɪʃənta) <machine/method> ineficiente, poco eficienteb) <person/worker> ineficiente, incompetente[ˌɪnɪ'fɪʃǝnt]ADJ [method] ineficiente; [person] incompetente; [factory, mine, industry] poco productivo* * *['ɪnə'fɪʃənt, ˌɪnɪ'fɪʃənt]a) <machine/method> ineficiente, poco eficienteb) <person/worker> ineficiente, incompetente -
3 rendimento
m di macchina, impiegato performancerendimento giornaliero daily output or production* * *rendimento s.m.1 ( produzione) yield, production; ( resa) output: il rendimento di una fabbrica, the production (o output) of a factory; rendimento all'ora, output per hour; il rendimento di una fattoria, di un'azienda, the yield of a farm, of a firm2 ( resa, efficienza) efficiency (anche fis., tecn.), performance: il rendimento di un motore, the efficiency of an engine; motore, benzina ad alto rendimento, high-efficiency engine, petrol; ottenere da una macchina il massimo del rendimento, to get optimum efficiency from a machine; il rendimento di un atleta, an athlete's performance; il rendimento di un dipendente, the efficiency of an employee; rendimento operativo, operating performance; rendimento del lavoro, working performance // (econ.) rendimento massimo di un impianto, peak efficiency of a plant3 ( reddito, resa finanziaria) yield, return // (fin.): rendimento base, basic yield; rendimenti di scala, returns to scale; rendimento alla scadenza, yield to maturity (o redemption yield); rendimento azionario, equity (o dividend) yield; rendimento del capitale, capital gain (s) (o yield); rendimento immediato, running yield; rendimento reale, true yield; rendimento delle attività, return on assets4 (non com.) rendering: rendimento di conti, rendering of account // rendimento di grazie, thanksgiving.* * *[rendi'mento]sostantivo maschile1) (di terreno) yield; (di fabbrica) production2) (di lavoratore) output; (di studente) progress, performance; (di atleta) performance3) (di macchina) output; (di motore) efficiency4) (di investimento) yield, returnavere un rendimento del 4% — to be 4% efficient
* * *rendimento/rendi'mento/sostantivo m.1 (di terreno) yield; (di fabbrica) production2 (di lavoratore) output; (di studente) progress, performance; (di atleta) performance; rendimento scolastico progress at school; un lavoratore di scarso rendimento an inefficient worker4 (di investimento) yield, return; obbligazione ad alto rendimento high yield bond; il rendimento di un'impresa the returns of a business; avere un rendimento del 4% to be 4% efficient. -
4 un lavoratore di scarso rendimento
Dizionario Italiano-Inglese > un lavoratore di scarso rendimento
-
5 nieproduktywn|y
adj. książk. 1. (bezowocny) unproductive, fruitless- nieproduktywny pracownik an inefficient worker2. (zbędny) senseless, futile- zmęczyła ją ta nieproduktywna gadanina she grew tired of that senseless talk3. Jęz. unproductiveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieproduktywn|y
-
6 работник
1. boomer2. help3. manнезаменимый работник, специалист — key man
4. work forceработник, занятый полный рабочий день — full-time worker
работник, которого не нужно подгонять — cheerful worker
канцелярист, канцелярский работник — clerical worker
5. work-hand6. employee7. cottar8. workmen9. yardman10. yardmen11. worker; working; woman; man; laborer; farmhand; hand; housemaid; maid; official; functionary; employee; member; clerkработники, занятые в сфере обслуживания — service workers
рабочие; работники физического труда — cloth-cap workers
12. workmanСинонимический ряд:рабочий (сущ.) наемный рабочий; пролетарий; рабочий -
7 workman
1. n рабочий2. n работник3. n преим. охот. опытный наездник4. n преим. охот. лошадь, хорошо берущая препятствияСинонимический ряд:worker (noun) artisan; blue-collar worker; craftsperson; hand; handworker; journeyman; laborer; labourer; master; operative; roustabout; skilled worker; worker; workhand; working man; workingman -
8 unskilled
1. a неквалифицированный; необученныйunskilled worker — неквалифицированный рабочий; разнорабочий
2. a неумелый, неопытныйСинонимический ряд:1. amateurish (adj.) amateurish; dabbling; dilettante; dilettantish; dilettantist; jackleg; unaccomplished; unfinished; ungifted2. inefficient (adj.) inapt; incapable; incompetent; inefficient; inept; inexpert; unexpert; unskilful; unskillful; unworkmanlike3. inexperienced (adj.) green; ignorant; inexperienced; raw; undisciplined; untried4. untrained (adj.) all thumbs; cloddish; doltish; klutzy; lacking skills; loutish; uneducated; unprepared; untrained -
9 operative
1. n квалифицированный рабочий, станочник; механик2. n ремесленник3. n амер. сыщик, агент сыскной полиции4. n амер. шпион; тайный агент5. n амер. частный детектив6. a действующий; работающий; рабочий7. a действующий; действительный; действенный8. a мед. оперативный; операционныйСинонимический ряд:1. effective (adj.) adequate; effective; effectual; efficacious; efficient; influencing; influential; operating; serviceable2. going (adj.) active; alive; dynamic; functioning; going; live; running; working3. open (adj.) accessible; employable; open; practicable; usable4. detective (noun) agent; detective; investigator; private eye5. private detective (noun) Pinkerton; private detective6. spy (noun) spy7. worker (noun) artisan; hand; laborer; labourer; roustabout; worker; workhand; workingman; workmanАнтонимический ряд:ineffective; ineffectual; inefficient; inoperative; quiet; still; useless -
10 Плохое колесо больше хорошего скрипит
An inefficient or lazy worker is the one who does all the com plainingVar.: Худое колесо больше (громче) скрипитCf: The bad wheel creaks the most (Am.). The weakest wheel creaks loudest (Am.). The worst wheel of the cart creaks most (Am., Br.). The worst wheel of the cart (on the wagon) makes the most noise (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Плохое колесо больше хорошего скрипит
-
11 efficient
1. a квалифицированный, умелый, знающий своё дело; деятельный; расторопный2. a эффективный, действительный, действенный3. a целесообразный; рациональный4. a тех. продуктивный, работающий с высоким коэффициентом полезного действия5. a тех. исправныйСинонимический ряд:1. effective (adj.) able; adept; apt; capable; competent; effective; effectual; efficacious; high-performance; orderly; practical; productive; proficient; qualified; virtuous2. systematic (adj.) businesslike; methodical; systematic3. useful (adj.) adequate; expedient; fitting; handy; serviceable; suitable; usefulАнтонимический ряд:ineffective; inefficient; unproductive
См. также в других словарях:
inefficient — adjective Date: 1750 not efficient: as a. not producing the effect intended or desired b. wasteful of time or energy < inefficient operating procedures > c. incapable, incompetent < an inefficient worker > • inefficient noun • inefficiently … New Collegiate Dictionary
inefficient — adjective 1) an inefficient worker Syn: ineffective, ineffectual, unproductive, incompetent, inept, incapable, unfit, unskillful, inexpert, amateurish, unprofessional; disorganized, unprepared; negligent, lax, sloppy, slack … Thesaurus of popular words
inefficient — adjective 1) an inefficient worker Syn: ineffective, ineffectual, incompetent, inept, disorganized, unprepared 2) inefficient processes Syn: uneconomical, wasteful, unproductive, time wasting … Synonyms and antonyms dictionary
inefficient — adjective a worker, organization, or system that is inefficient does not work well and wastes time, money, or energy: an inefficient heating system | Local government was inefficient and corrupt. inefficiently adverb inefficiency noun (C, U): the … Longman dictionary of contemporary English
Migrant worker — Migrant workers in California, 1935 Legal status of persons Concepts … Wikipedia
Principal-agent problem — In political science and economics, the principal agent problem or agency dilemma treats the difficulties that arise under conditions of incomplete and asymmetric information when a principal hires an agent. Various mechanisms may be used to try… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Surplus value — is a concept created by Karl Marx in his critique of political economy, where its ultimate source is unpaid surplus labor performed by the worker for the capitalist, serving as a basis for capital accumulation.The German equivalent word Mehrwert… … Wikipedia
Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… … Wikipedia
Participatory economics — Participatory economics, often abbreviated parecon, is a proposed economic system that uses participatory decision making as an economic mechanism to guide the production, consumption and allocation of resources in a given society. Proposed as an … Wikipedia
